Carolina Ortiz
Старши Консултант · Латиноамерикански Деск
Триезичен консултант (испански / английски / португалски). Ръководи латиноамериканския деск на Miami House Market, pipelines на мексикански, колумбийски, аржентински и бразилски купувачи. Бивш международен данъчен асоцииран в Big Four фирма.
Каролина ръководи звеното за Латинска Америка, което ще рече, че повечето въпроси при нея идват на испански или португалски и почти винаги влачат след себе си някаква данъчна заплетеност. Преди да стане редактор, тя работи години наред като специалист по международно данъчно облагане в компания от Big Four, така че изречение за удържането по FIRPTA или за позиция по договора между САЩ и Мексико не я стряска. Първо чете дребния шрифт. После го превежда на разбираем език.
Нейната територия са купувачите, които движат пазара в Маями тихо: мексикански семейства, които купуват втори дом, колумбийски и аржентински инвеститори, които пазят спестяванията си в долари, бразилци, които се ориентират в 15-процентното удържане при бъдеща продажба. За едно нещо държи особено. Тя е редактор, а не адвокат или счетоводител, затова текстовете ѝ ви насочват към подходящия лицензиран специалист, вместо да заемат неговото място.