Carolina Ortiz

Carolina conduce biroul pentru America Latină, ceea ce înseamnă că majoritatea întrebărilor care ajung la ea vin în spaniolă sau portugheză și aduc cu ele o complicație fiscală. Înainte de a lucra ca editor, a petrecut ani buni ca specialist în fiscalitate internațională într-o firmă Big Four, așa că o frază despre reținerea FIRPTA sau despre o clauză din tratatul dintre SUA și Mexic nu o sperie. Citește mai întâi literele mărunte. Versiunea pe înțelesul tuturor vine abia după aceea.

Se ocupă de cumpărătorii care mișcă în tăcere piața din Miami: familii mexicane care cumpără o a doua locuință, investitori columbieni și argentinieni care își pun economiile la adăpost în dolari, brazilieni care se descurcă cu reținerea de 15% la o vânzare viitoare. La un lucru este deosebit de atentă. Este editor, nu avocat sau contabil autorizat, așa că munca ei vă îndrumă către profesionistul autorizat potrivit, în loc să îi ia locul.