Carolina Ortiz

Carolina lleva la mesa de América Latina, lo que significa que casi todas las preguntas que le llegan vienen en español o portugués y arrastran algún enredo fiscal. Antes de editar pasó años como asociada de fiscalidad internacional en una firma Big Four, así que una frase sobre la retención FIRPTA o una posición del tratado entre EE. UU. y México no la asusta. Primero lee la letra pequeña y luego escribe la versión en lenguaje llano.

Su terreno son los compradores que mueven el mercado de Miami sin hacer ruido: familias mexicanas que compran una segunda vivienda, inversores colombianos y argentinos que resguardan sus ahorros en dólares, brasileños que lidian con la retención del 15% en una venta futura. Hay una línea que cuida en especial. Es editora, no abogada ni contadora, así que su trabajo te encamina hacia el profesional con licencia adecuado en lugar de ocupar su lugar.